adFunture x CH(air)EYES Glasses MADE IN JAPAN

adfunturexchair8

adFunture 與 CH(air)EYES 聯名眼鏡框終於落實發售。 延續adFunture TURF WAR的主題,於眼鏡臂外上均有鐵絲網的圖案,網裡也有著adFunture的圖案,而於臂內每邊分別印有adFunture 和 CH(air)EYES 的圖案,同時於眼鏡框兩邊角落也分別有三粒小圓釘。

The collaboration spectacle frame from adFunture and CH(air)EYES is finally here. Continuing with the TURF WAR theme, the frame comes with wire mesh print and adFunture logo on the side. Both adFunture and CH(air)EYES can also be found on the inside.

另外,今次兩大單位為了把質素和整體感覺提升,將生產的部份都專程交到以手制眼鏡框最有名氣的日本制造,令到細節上都更盡善盡美,還有今次在臂外使用了激光雷射的技術去畫出鐵絲網,相比起絲印的方法,線條更幼細更有立體感。

發售日期為2009年12月4日,售賣價980元人民幣。

In order to achieve the top quality for this frame, both companies decided to produce this frame in Japan, well know for their quality in hand made frame. The fine and outstanding wire mesh prints are achieved by laser technology. It will be released on 04 December 2009 for the price of 980RMB.

ICONIC-1 :中國上海盧灣區自忠路351號